【日本旅遊】日本必買藥妝~超實用日文單字懶人包(化妝品篇)

【日本旅遊】日本必買藥妝~超實用日文單字懶人包(化妝品篇)
吃喝玩樂

說到日本旅遊,除了美食、美景以外,就是美肌、美膚、美顏、美體的藥妝品了!日本藥妝價格合理、品質保證,獲得日本國內外顧客的喜愛,特別是外國旅客來到日本一定會去藥妝店(ドラッグストア)大肆地採買一番。

不過,日本化妝品及保養品的CP值大獲肯定,但對我們來說還有一個難關,就是看不懂日語標語以及說明!為了避免買錯、用錯品項,今天就跟大家介紹相關的化妝品日語,讓大家可以在購物時一邊對照一邊確認,買到最經濟實惠、最有效果的美肌與美顏的產品!

化妝品共通用語:

化妝品琳瑯滿目、包羅萬象,不過還是有一些共同使用的用語以及單字可以先記起來,一旦我們抵達藥妝店就可以立馬手刀衝刺,再也不用擔心找輸別人,搶不到了。

身體部位日文

中文 日文 羅馬拼音
かお K-AO
眼睛 ME
眉毛 まゆげ MA-YU-GE
睫毛 まつげ MA-TSU-GE
鼻子 はな HA-NA
嘴唇 くちびる KU-CHI-BI-RU
牙齒 HA
舌頭 した SI-TA
頭髮 かみ KA-MI
鬍鬚 ひげ HI-GE
體毛 たいもう TA-I-MO-U
TE
手指 ゆび YU-BI
指甲 つめ・ネール TSU-ME/NE-I-RU
あし A-SHI
皮膚 ひふ・スキン HI-FU/SU-KI-N
 

認識了基本身體的各部位以後,接著我們就來認識化妝品中各類分項的名稱吧!

 

臉部底妝日文

中文 日文 羅馬拼音
底妝 けしょうしたじ KE-SHO-SHI-TA-JI
BB霜 BBクリーム BB KU-RI-I-MU
粉底 ファンデーション FAN-DE-SHO-N
蜜粉 フェイスパウダー FE-I-SU-PA-U-DA
遮瑕膏 コンシーラー KO-N-SI-I-RA-A
高光 ハイライター HA-I-RA-I-TA-A
腮紅 チーク CHI-I-KU
 

眼妝日文

中文 日文 羅馬拼音
眼影 アイシャドウ A-I-SHA-DO-U
眼線筆 アイライナー A-I-RA-I-NA-A
眉筆 アイブロウ A-I-BU-RO-U
睫毛膏 マスカラ MA-SU-KA-RA
假睫毛 つけまつげ TSU-KE-MA-TSU-GE
染眉膏 眉マスカラ MA-YU-MA-SU-KA-RA
 

再來水嫩的嘴唇也是大家化妝時的重點

唇妝日文

中文 日文 羅馬拼音
口紅 くちべに
リップスティック
ルージュ
KU-CHI-BE-NI
RI-PPU-SU-TI-KKU
RU-U-JU
唇彩 リップグロス RI-PPU-GU-RO-SU
唇蜜 リップティント RI-PPU-TI-N-TO
護唇膏 リップクリーム RI-PPU-KU-RI-I-MU
 

會化妝也要懂得會卸妝,好好保養自己的肌膚,以免讓自己水嫩Q彈的肌膚因為化妝的關係越來越糟糕,那麼常見以及常用的保養品(スキンケア)又該怎麼說呢?

保養品日文

中文 日文 羅馬拼音
卸妝 クレンジング
メイク落とし
KU-REN-JI-N-GU
ME-I-KU-O-TO-SHI
洗面乳 洗顔料/せんがんりょう SE-N-GA-N-RYO
化妝水 化粧水/けしょうすい KE-SHO-SU-I
精華液 美容液/びようえき BI-YO-U-E-KI
眼霜 アイクリーム A-I-KU-RI-I-MU
乳液 乳液/にゅうえき NYU-E-KI
多效合一 オールインワン O-RU-IN-WA-N
面膜 マスク・パック MA-SU-KU・PA-KKU
 

知道了這些商品名稱後,包裝上的介紹以及標語也應該要認識,這樣更能找到適合自己需求的商品。

常見化妝品與保養品形容用語

中文 日文 羅馬拼音
明亮的 あかるい A-KA-RU-I
陰暗的 くらい KU-RA-I
泛黃 黄み KI-MI
暗沉 くすみ KU-SU-MI
有光澤的 つやつや TSU-YA-TSU-YA
滑順的 つるつる TSU-RU-TSU-RU
濕潤的 うるおい U-RU-OI
保濕 保湿 HO-SI-TSU
透明感 とうめいかん TO-U-ME-I-KA-N
清爽的 さっぱり SA-PPA-RI
滋潤 しっとり SHI-TTO-RI
Q彈水嫩 もっちり MO-CCHI-RI
美白 びはく BI-HA-KU
 

以上學了這麼多化妝品相關單字,相信大家一定可以在日本旅遊中,採購藥妝品時可以迅速地找到最適合自己cp值最高的優質商品,讓自己的顏值再加100分!

分享
線上諮詢 索取課表

線上諮詢