雪國北海道的盛大慶典─「さっぽろ雪祭り」

雪國北海道的盛大慶典─「さっぽろ雪祭り」
吃喝玩樂

 2021年冬季是台灣近年數一數二可以明顯感受到寒氣的一次冬季,濕與冷的雙重夾攻下,台灣於12月24日在高山處也降下了「(はつ)(ゆき)」,迎接了白色耶誕節。
 說到日本的冬天,馬上讓人想起的事物有「こたつ(暖爐)」啦「お(しょう)(がつ)(新年)」等等…,而其中最經典的就是「(ゆき)」呀!而日本以「(ゆき)」為主題享譽國際的活動,便是今天要介紹的「さっぽろ(ゆき)まつり(札幌雪祭)」啦~
 

北海道「さっぽろ(ゆき)まつり(札幌雪祭)」重要經歷

年份 經歷
1950 1 由札幌當地的國中、高中生共同做出並在大通公園設置的6座雪雕像為始祖
1951~1952 2~3 從放置雪雕像提供參觀到衍伸出打雪仗、嘉年華會等活動後,吸引約有5萬人參與活動。超乎預料的大受歡迎下,這2年間決議將該活動定為札幌每年冬季固定舉辦的市民活動
1953 4 首次做出高度達15公尺的大型雪雕像─「(しょう)(てん)(升天)」
1955 6 日本自衛隊參與並做出大規模的聖母瑪麗亞雪雕像─「(えい)(こう)(榮光)」
1959 10 動員2500人製作雪雕像,首次被電視、報章雜誌等介紹、報導
1965 16 正式啟用第2會場─「()(こま)(ない)(かい)(じょう)(真駒內會場)」
1972 23 第11屆冬季奧林匹克運動會舉辦的同時,雪祭以「ようこそ(さっ)(ぽろ)へ(歡迎蒞臨札幌)」為主題,跟著奧運共同打[國際市場
1983 34 正式啟用第3會場─「すすきの(かい)(じょう)(薄野會場)」
1987 38 雪祭的活動期間從2天延長至7天
2005 56 第2會場─「()(こま)(ない)(かい)(じょう)」閉館
2006 57 正式啟用新第2會場─「さとらんど(かい)(じょう)(Satoland會場)」
2008 59 第2會場─「さとらんど(かい)(じょう)(Satoland會場)」閉館
2009 60 正式啟用新第2會場─「つどーむ(かい)(じょう)(Tsudome會場)」
2021 72 因全球蔓延新型冠狀病毒(COVID-19)之下,首次取消舉辦活動


2022年的活動為了嚴防COVID-19的擴增感染,舉辦單位規畫了防疫、娛樂並施的活動供大家可以繼續享受「(ゆき)(ぐに)(雪國)」的氛圍。接下來,帶大家一起簡單看一下各個會場的活動內容有什麼吧~

第1會場─「大おお通どり会かい場じょう(大通會場)」

身為主場的「大通會場」總共有12個小廣場,每個廣場都有各自的主題,這邊抽出4個具有特色的主題介紹給大家:

  1. 1丁目・J:COMひろば(J:COM廣場)/(おく)(がい)スケートリンク(戶外溜冰場)」
    面積22公尺乘以17.5公尺的大型戶外溜冰場,讓參展民眾可以盡情地在冰上舞蹈。現場有提供溜冰器具的租借讓民眾享受戶外溜冰之外,也會舉辦各種舞台表演讓大家欣賞。入夜後會點亮掛在溜冰場樹上的七彩霓虹燈,雪的寒氣加上柔美燈光的浪漫氛圍,夜晚的場景更是令人陶醉~


    費用(含稅價):一般大人 1,000日幣、孩童(小學以下)500日幣
            [札幌市民限定優惠價:一般大人 500日幣、孩童(小學以下)300日幣]

    ※ 備註:溜冰鞋尺寸有提供16~31CM可租借
     

  2. 6丁目・()(みん)(ひろ)()(市民廣場)/(ほっ)(かい)(どう)(しょく)(ひろ)()(北海道美食廣場)」

    拉麵、螃蟹、海膽、扇貝、成吉思汗烤肉等等集合著所有北海道口味的特色美食,都可以在這裡大飽口福!用熱呼呼又好吃的美食來溫暖寒冬中的心靈及身軀吧~

  3. 7丁目・HBCポーランド(ひろ)()HBC 波蘭廣場)/「ワジェンキ(こう)(えん)(すい)(じょう)(きゅう)殿(でん)とショパン(ぞう)(瓦津基公園的水上宮殿與蕭邦像)」

    HBC廣場是為了加強國際友好情誼的交流廣場,2022年的第73屆是以跟日本建交滿100周年的波瀾為主題,搭建出位於波蘭首都的瓦津基公園內的水上宮殿以及著名鋼琴詩人蕭邦雕像。

  4. 11丁目・(こく)(さい)(ひろ)()(國際廣場)/(こく)(さい)(せつ)(ぞう)コンクール(國際雪雕像大賽)」

    招集世界各國共11隊參與的雪雕像競賽,是喜歡看雪創作的民眾最期待的活動吧!在這邊可以盡情地欣賞各個隊伍天馬行空的想像力,以及巧妙運用雪結合出的精美作品喔。

 

第2會場─「つどーむ会かい場じょう(Tsudome會場)」

3座會場中最新的「Tsudome會場」有分室外跟室內兩個區域,其魅力點有什麼呢?

  1. (おく)(がい)(かい)(じょう)室外會場

    室外會場綜合著體驗區、休息區、美食區,總共有23處可以讓參與民眾盡情體驗「(ゆき)(ぐに)(雪國)」活動,這裡將較有特色的活動、體驗展區統整表格給大家參考~
     

    展區 活動日文 活動中文 展區 活動日文 活動中文
    1 (にっ)(しん)のどん(ひょう)()
    チューブスライダー
    橡皮胎滑雪樂 3 ファミリー
    チューブスライダー
    親子橡皮胎滑雪樂
    4 トンネルすべり(だい) 隧道溜滑梯 5 スノーボール
    チャレンジャー
    雪球挑戰者
    7 イントゥ・ザ・スノー((ゆき)()()(ねん)(さつ)(えい) Into The Snow
    (埋入雪堆的紀念照)
    8 (こおり)のグラス(づく)(たい)(けん) 體驗製作冰玻璃杯
    10 スノーキックボード 雪上滑板車 11 イントゥ・ザ・スノーⅡ((ゆき)(かべ)()(ねん)(さつ)(えい) Into The Snow II
    (鑲入雪壁的紀念照)
    12 ()(みん)(せつ)(ぞう) 市民做雪雕像 15 シャルレ
    (こおり)のすべり(だい)
    冰雪溜滑梯
    16 スノーパークゴルフ 冰上高爾夫球 21 エコフィール
    スノーラフト
    雪上泛舟

  2. (おく)(ない)(かい)(じょう)室內會場

    室內會場綜合著表演區、遊樂區、美食區,總共有11處可以讓參與民眾在溫暖的室內好好休息,這裡將較有特色的活動展區統整表格給大家參考~
     

    展區 活動日文 活動中文 展區 活動日文 活動中文
    1 あったかふれあいステージ 溫馨交流舞台 2 つどーむキッズパーク Tsudome兒童樂園
    4 (ゆき)(いく)ひろば 雪育廣場 9 (ほっ)(かい)(どう)グルメLIVE!! 北海道美食節!!
    10 ポケモンセンター(しゅっ)(ちょう)(じょ) inさっぽろ(ゆき)まつりつどーむ(かい)(じょう) 寶可夢中心 出差店 in 札幌雪祭Tsudome會場 11 NHKゆきんこフェスタ2020「(きょう)(りゅう)」「(しょく)(とく)(せつ)ブース 「恐龍」「食」特設展櫃

  3. 第3會場─「すすきの(かい)(じょう)(薄野會場)」

    在「薄野會場」內分成A~F共6區,全會場共展出60座冰雕作品以及霓虹燈之路等絕佳的拍照美景,請務必到此參觀看看吧!

可以全方位享受「吃、喝、玩、樂」的「さっぽろ(ゆき)まつり(札幌雪祭)」,是不是很讓人心動呢?有機會的話,請務必親臨一趟喔!

重點單字整理

點單字看翻譯

分享
索取課表