【秘策】連接詞統整看這篇,對話、閱讀、寫作實力大精進─前篇

【秘策】連接詞統整看這篇,對話、閱讀、寫作實力大精進─前篇
日文攻略

又到了日文文法秘笈傳授系列啦,大家準備好筆記工具,將今天的重點重新整理成自己的筆記,讓我們來突破這次的日語文法關卡吧!
先前在『【秘策】自動詞・他動詞判斷與活用─前篇』文章中跟大家提及,所謂「詞性」的概念,今天介紹的是讓對話、文章等都更加生動、流暢的「接( せつ ) 続( ぞく ) 詞( し ) 」含意、應用。靈活地運用它,才能讓你的日語變得自然,不再像教科書那麼死板。

什麼是「接( せつ ) 続( ぞく ) 詞( し ) 」?

在看細節之前,首先必須知道什麼是「接( せつ ) 続( ぞく ) 詞( し ) (連接詞)」?「接( せつ ) 続( ぞく ) 詞( し ) 」是指標示出「前項句子、段落」與「後項句子、段落」之間關係的詞彙。搭配使用不同「接( せつ ) 続( ぞく ) 詞( し ) 」去表現的話,可以看出說話人對於「前項事情」與「後項事情」之間的感受。
因此可以知道,「接( せつ ) 続( ぞく ) 詞( し ) 」會出現在句子、文章之中,而且它沒有「形態變化(亦稱做活用)」。
 

「接( せつ ) 続( ぞく ) 詞( し ) 」家族成員有誰呢?

根據不同場合、心情、狀況等所使用的「接( せつ ) 続( ぞく ) 詞( し ) 」也會有所不同,最為普遍是分成6~7種,而最細節居然可以分到40種。非教學者或學術需求的話,建議大家只需要瞭解稍微有深度的10項種類就好。這10種分別是:

  種類 連接詞
1 順( じゅん ) 接( せつ ) だから、それで、そこで、すると、だからこそ、それでこそ
それなら、それでは、そうすれば、そうしなければ、そうすると、そうしないと
では、それでは、これでは
その結( けっ ) 果( か ) 、結( けっ ) 果( か ) 的( てき ) に
以上のことから、このことから、これらのことから、そのことから、それらのことから
結( けっ ) 局( きょく ) 、このように、以( い ) 上( じょう ) のように
もし、もしも、仮( かり ) に、仮( かり ) にも…
2 逆( ぎゃく ) 接( せつ ) しかし、が、だけど、けれども
でも、それでも
ものの、とはいっても、ところが
のに、なのに、それなのに…
3 並( へい ) 列( れつ ) ・並( へい ) 立( りつ ) また、および、同( どう ) 時( じ ) に、同( おな ) じように
第( だい ) 1に、第( だい ) 2に、第( だい ) 3に
1つ目( め ) は、2つ目( め ) は、3つ目( め ) は
1点( てん ) 目( め ) は、2点( てん ) 目( め ) は、3点( てん ) 目( め ) は
1つは、もう1つは(1点( てん ) は、もう1点( てん ) は)
最( さい ) 初( しょ ) に、次( つぎ ) に、最( さい ) 後( ご ) に(はじめに、そのあとに、おわりに)…
4 添( てん ) 加( か ) ・累( るい ) 加( か ) そして、それに、それにしても
それから、しかも、おまけに
さらに、そのうえ、加( くわ ) えて、その上( うえ ) で
あと、あとは
とにかく、ともかく
だとすれば、だとすると、だとしても…
5 選( せん ) 択( たく ) または、それとも、あるいは、もしくは
6 対( たい ) 比( ひ ) 一( いっ ) 方( ぽう ) 、逆( ぎゃく ) に、反( はん ) 対( たい ) に、そのかわり
それより、それよりも、それよりは
確( たし ) かに、しかし…
7 説( せつ ) 明( めい ) ・補( ほ ) 足( そく ) なぜなら、その理( り ) 由( ゆう ) は
というのは、というのも、なぜかというと、だって
なお、ただ、ただし、もっとも
ちなみに、実( じつ ) は、そもそも
そのためには、それには
この際( さい ) 、その際( さい ) 、このような中( なか ) 、そのような中( なか ) 、そんな中( なか ) …
8 転( てん ) 換( かん ) さて、ところで
9 言( いい ) 替( かえ ) ・例( れい ) 示( じ ) つまり、すなわち、要( よう ) するに
例( たと ) えば、具( ぐ ) 体( たい ) 的( てき ) には
実( じっ ) 際( さい ) に、現( げん ) に、事( じ ) 実( じつ ) 、一( いっ ) 般( ぱん ) 的( てき ) に、普( ふ ) 通( つう ) 、通( つう ) 常( じょう )
特( とく ) に、とりわけ、なかでも、その中( なか ) でも…
10 譲( じょう ) 歩( ほ ) たしかに、なるほど、もちろん、むろん
 

看到上方表格後,是否有驚艷到呢?此表格列出的連接詞大約都落在N5~N4之間,並非全部的連接詞。這些連接詞種類的含義會再逐一說明,也會從這些種類中挑出具有代表的詞彙來舉例給大家認識。

大家不用心急,理解其中本質意思再加上多多練習,連接詞的應用很快就能上手的!前篇的最後,我們就來看看最常使用的「順( じゅん ) 接( せつ ) 」、「逆( ぎゃく ) 接( せつ ) 」這兩種類型的例句吧!剩下的8種類型,敬請期待後篇內容囉~

『順( じゅん ) 接( せつ ) 』:前項是事件的原因、理由,後項依著前項順利地產生結果。

代表詞彙及其例句:

:

彼( かの ) 女( じょ ) が泣( な ) きそうです。だから、ティッシュを渡( わた ) しました。
她看起來好像快哭了。所以我遞給她面紙。

:

おはようございます。今日( きょう ) から皆( みな ) さんの担( たん ) 任( にん ) になる福( ふく ) 山( やま ) です。よろしくお願( ねが ) いします。それでは、早( さっ ) 速( そく ) 授( じゅ ) 業( ぎょう ) を始( はじ ) めましょう。
早安。我是從今天開始擔任大家班導師的福山,請多多指教。那麼,馬上就開始今天的課程吧。
【それでは跟では的用法相同,只是では較為口語。】

『逆( ぎゃく ) 接( せつ ) 』:後項產生與前項逆向、相反的結果。

代表詞彙及其例句:

:

姉( あね ) は漫( まん ) 画( が ) 派( は ) です。しかし、私( わたし ) はアニメ派( は ) です。
我姊姊是漫畫派。但,我是動畫派。

:

シャワーを浴( あ ) びたいんです。でも、断( だん ) 水( すい ) してしまいました。
我想要洗澡。但是,居然停水了。
【でも跟それでも的用法相同,只是でも較為口語。】

:

あんなに彼( かれ ) のことが好( す ) きなのに、彼( かれ ) は全( ぜん ) 然( ぜん ) 知( し ) らなかった。
我那麼喜歡他,但他卻完全不知道。
【なのに跟のに都是接在句子中間。而それなのに則是接在下一個句子的最開端。】

分享
線上諮詢 索取課表

線上諮詢