日語補給站


日本和服有哪些? - 和服該怎麼穿才對

說到日本文化之一,想必大家應該對日本的和服不會感到陌生吧!在西洋服飾傳入日本之前,所有日本原有的服裝都被稱為〝着物〞(きもの)意指穿著之物,為了和洋服有所區分,也可稱和服(わふく),日本的和服種類,會因形式和場合等因素而有所不同,就讓我們來看看有哪些和服的種類。
振袖和服(ふりそでわふく)是未婚女性穿的,會依照袖長分為大振袖、中振袖、小振袖,中振袖較為受歡迎,通常會在成人禮儀式、宴會或畢業典禮的場合看得到;留袖和服(とめそでわふく)是已婚女性穿的,步入家庭後,就要把袖子捲起來,做家事會比較方便,參加親戚的婚禮等正式場合看得到;訪問着(ほうもんぎ)顧名思義是訪問一般的友人或參加一般的茶會所穿的和服,沒有已婚或未婚之分,特徵是絵羽(えば)的這種形式,上面會有一些圖案,整件訪問着攤開會是一大幅圖;付け下げ(つけさげ)是訪問着的簡化版,圖案是分開的,較不適合正式儀式,可當一般外出服使用。
浴衣(ゆかた)也是和服的其中一種,是在洗完澡後或夏天的時候穿的,通常在花火大會的場合會看得到;色無地(いろむじ)是指除了黑色以外單一色系的和服,可以搭配袴(はかま)裙褲一起穿,茶道或花道練習場合可以穿,或一般神社參拜也可以;小紋(こもん)佈滿重複的圖案,約會及上街購物可以穿著,是屬於很日常的和服,正式場合不適用。相信大家的心中已經對日本和服種類及形式有了初步的了解,若是有機會去日本旅遊時,請務必到當地體驗和服的文化喔!

 重點單字整理:

  着物(きもの)   Ki-mo-no   衣服、服裝
  和服(わふく)   Wa-fu-ku   日式和服
  振袖和服(ふりそでわふく)      Fu-ri-so-de-wa-fu-ku   未婚女性著用(成年禮、宴會、婚禮常見到)
  留袖和服(とめそでわふく)   To-me-so-de-wa-fu-ku   已婚女性著用(參加親戚婚禮常見到)
  訪問着(ほうもんぎ)   Ho-u-mo-nn-gi   訪問好友或是參加茶會時常見和服                      
  絵羽(えば                E-ba   彩花圖案外衣
  付け下げ(つけさげ)   Tsu-ke-sa-ge   訪問着的簡化版(不適合參加儀式、正式場合使用)
  浴衣(ゆかた)   Yu-ka-ta   浴衣(夏天著用,花火大會常見到)
  色無地(いろむじ)   I-ro-mu-ji   黑色以外,單一色系的和服
  袴(はかま)   Ha-ka-ma   裙褲(參加茶道、花道、參拜神社時可著用)
  小紋(こもん)   Ko-mo-nn   重複花紋圖案(逛街、購物時可著用)
我想免費了解
個資保護聲明
已索取免費課程 000498
※免費贈品由專人安排至巨匠東大日語分校領取,如贈送完畢以等值贈品代替。

更多日語補給站